| ... | ... | |
|---|
| 30 | 30 | 가칭이 특이하다. "Пыль на головках"는 비디오플레이어 영상 재생 중 비디오플레이어 헤드에 이물질이 끼었을 때 나타나는 문구로 번역하자면 "헤드에 먼지 낌" 정도가 된다.[* 영상 초반에 지지직 거리다가 이내 화면이 보이지 않을 정도로 심하게 지지직 거리다 이 화면으로 넘어간다.][* [[https://blog.naver.com/thdwpgml11/222628306474?photoView=11|한국 비디오플레이어의 헤더 청소 문구]] 해당 문구는 비디오플레이어 클리닝 테이프를 사용해서 청소하거나 헤드를 직접 닦아서 청소하면 해결된다.] |
|---|
| 31 | 31 | |
|---|
| 32 | 32 | 실제 곡명은 '''Красные фантики'''로 정리된다.[*A][*B] 한국어로 옮기면 “붉은 사탕 포장지”, “빨간 포장지” 정도다. 다만 일부 유튜브 재업로드나 후대 표기에서는 '''Красные бантики'''처럼 보이는 제목도 쓰인다. 현재 로스트미디어 문서와 공식 음원 목록에서는 `Красные фантики` 표기가 우세하다.[*A][*C [[https://proroksunboy.ru/music/|Пророк Санбой 공식 사이트 - музыка певца]], `Красные фантики` 항목.] |
|---|
| 33 | | |
|---|
| 34 | | 따라서 문서에서는 다음처럼 구분하는 것이 좋다. |
|---|
| 35 | | |
|---|
| 36 | | * '''Пыль на головках''': 수색 당시 오인된 제목. |
|---|
| 37 | | * '''Красные фантики''': 실제 곡명. |
|---|
| 38 | | * '''Красные бантики''': 일부 업로드·전재에서 보이는 변형 표기. |
|---|
| 39 | | * '''Пророк Санбой''': 가수·제작자 명의. |
|---|
| 40 | | * '''Геннадий Герасимович Чернецов''': 본명. |
|---|
| 41 | 33 | |
|---|
| 42 | 34 | == 제작자 == |
|---|
| 43 | 35 | 이 클립의 가수는 '''Пророк Санбой'''이다. 본명은 '''Геннадий Герасимович Чернецов'''로 정리된다.[*A][*D [[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%BE%D0%B9|Википедия - Пророк Санбой]].] |
|---|
| ... | ... | |
|---|