•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 현재 로그인 회원만 편집이 가능한 상태입니다. (비회원 편집요청 이용)

  • 가입 시 인증 메일이 안 보이는 경우 스팸함을 확인해주세요.
아시, 모르소와 모우루
Aasi, Morso ja Mouru
형태
어린이 TV 인형극
제작 국가
파일:핀란드 국기.svg 핀란드
언어
핀란드어[IA]
방영 시기
1999~2001년[YLE2015]
방송
윌레(Yle)
《피쿠 카코넨(Pikku Kakkonen)》[YLE2015]
원작자
툴라 칼리오니에미
(Tuula Kallioniemi)[YLE2015]
감독
올리 뢰위퇴넨
(Olli Löytönen)[YLE2015]
인형 제작
에르야 미콜라
(Erja Mikkola)[YLE2015]
전체 회차
22화[YLE2020]
현재 상태
발견됨

목차
1. 개요2. 작품 정보3. 모르소의 외형과 인터넷상의 인지도4. 공개 및 보존 과정
4.1. 2017년: 방송사의 온라인 재공개4.2. 2020년 11월: 22화 공식 공개 기록4.3. 2020년 12월: 인터넷 아카이브 등록4.4. 2026년: 공식 회차 페이지
5. 현존 자료와 확인 범위


1. 개요 [편집]

아시, 모르소와 모우루(Aasi, Morso ja Mouru)는 1999~2001년 핀란드 방송사 윌레(Yle)의 어린이 프로그램 피쿠 카코넨(Pikku Kakkonen)에서 방영된 인형극이다. 툴라 칼리오니에미(Tuula Kallioniemi)의 아동 도서를 바탕으로 제작되었다.[YLE2015][NAME]

러시아어권 수색 위키에서는 Ааси, Морсо и Моуро라는 이름으로도 소개하지만, 러시아 제작물이 아니라 핀란드 작품이다. 해당 수색 문서 역시 이 작품을 핀란드 방송 프로그램으로 설명하고 발견된 자료로 분류한다.[RU]

현재는 발견됨으로 정리할 수 있다. 방송사의 22화 공개 기록과 인터넷 아카이브의 회차별 파일 목록이 확인되며, 이 문서는 그 공개·보존 과정을 다룬다. 러시아어 더빙판의 존재나 소실을 전제로 하는 문서는 아니다.[YLE2020][IA]

2. 작품 정보 [편집]

연출은 올리 뢰위퇴넨(Olli Löytönen), 인형 제작은 에르야 미콜라(Erja Mikkola)가 맡았다. 겁이 많은 당나귀 아시(Aasi), 침착하고 사려 깊은 모르소(Morso), 고집이 센 고양이 모우루(Mouru)가 함께 생활하는 이야기다. 낯선 존재에 대한 두려움과 편견, 서로 다른 성격의 친구들이 겪는 갈등이 주요 소재다.[YLE2015]

처음에 아시는 모르소라는 존재를 두려워하지만, 정작 자신의 집에 찾아온 작은 생물이 모르소라는 사실은 알지 못한다. 함께 지내며 상대를 알아가는 과정에서 아시의 생각이 달라진다.[YLE2017]

3. 모르소의 외형과 인터넷상의 인지도 [편집]

모르소는 일부 시청자들이 어린 시절 무서워했던 인형으로 회고하면서 인터넷에서도 알려졌다. Yle의 제작자 인터뷰에서 미콜라는 모르소를 낯설면서도 귀여운 존재로 만들려고 했으며, 퍼그의 모습에서 착안했다고 설명했다. 같은 인터뷰에서는 방영 뒤 아이들이 모르소를 무서워한다는 반응을 전달받았다고 회고한다.[MIKKOLA]

그러나 극중 모르소는 다른 인물들을 돕고 다툼을 중재하는 인물이다. 외형에 대한 시청자의 반응과 작품 속 역할은 구분해야 한다.[YLE2015] 미콜라도 모르소를 공감 능력이 있고 남을 돕는 존재로 설명했다.[MIKKOLA]

로스트 미디어 아카이브(Lost Media Archive)는 이용자 masinki의 영어 자막 영상과 FluffyEnderPug의 영어 더빙 영상을 소개한다. 이 같은 번역·재게시 활동은 핀란드어를 모르는 이용자에게 작품을 소개하는 경로로 설명되지만, 방송사 원본의 복구 기록과는 별개다.[LMA]

4. 공개 및 보존 과정 [편집]

4.1. 2017년: 방송사의 온라인 재공개 [편집]

Yle는 2017년 10월 12일자 안내에서 이 작품이 윌레 아레나(Yle Areena)로 돌아온다고 소개했다. 당시 함께 공개한 아카이브 프로그램들은 1년 동안 시청할 수 있다고 안내했다.[YLE2017]

따라서 이 작품을 2020년까지 영상이 전혀 공개되지 않았던 프로그램이라고 설명하는 것은 정확하지 않다. 적어도 2017년에는 방송사 자체의 온라인 공개 기록이 존재한다.[YLE2017]

4.2. 2020년 11월: 22화 공식 공개 기록 [편집]

Yle의 연도별 아카이브 공개 목록은 2020년 11월 5일 항목에 《Aasi, Morso ja Mouru》 1~22화를 기재하고 있다. 당시 안내된 제공 기간은 12개월이다.[YLE2020]

이는 같은 해 12월의 인터넷 아카이브 등록보다 앞선 방송사 공식 공개 기록이다. 따라서 12월의 보존본 등록을 시리즈가 세상에 처음 다시 공개된 사건으로 서술해서는 안 된다.[YLE2020][IA]

4.3. 2020년 12월: 인터넷 아카이브 등록 [편집]

인터넷 아카이브의 aasi_20201210 항목에는 1~22번이 붙은 MPEG4 파일 22개가 등록되어 있다. 첫 파일은 《Hurja Morso》, 마지막 파일은 《Ja Mouru soittaa》이며, 언어는 핀란드어로 표시된다.[IA]

이 항목의 Addeddate는 2020-12-10 09:21:18이다. 이는 아카이브 항목의 등록 시각이며, 작품의 제작일이나 모든 회차의 최초 발견일을 의미하지 않는다.[IA]

한편 로스트 미디어 아카이브는 2020년 12월 9일 이용자 scifirenegade가 전편을 업로드했다고 서술한다.[LMA] 이 날짜와 실제 보존 항목의 등록 시각은 일치하지 않는다. 수색 위키가 전하는 날짜와 아카이브가 표시하는 등록일을 구분하며, 차이가 생긴 이유는 확인되지 않았다.

아카이브 상단의 by Yle 표기만으로 Yle가 직접 업로드했다고 판단할 수도 없다. 작품의 제작자 표시와 보존 파일을 등록한 이용자는 구분해야 한다.[IA]

4.4. 2026년: 공식 회차 페이지 [편집]

현재 확인되는 Yle Areena의 작품 페이지는 이 시리즈를 3개 시즌으로 나누어 표시한다.[AREENA]

첫 회차 《Hurja Morso》의 공식 페이지에는 2026년 5월 22일 공개, 2026년 12월 31일 제공 종료 예정이라고 표시되어 있다. 이 날짜는 해당 서비스의 공개 기간이지, 1999~2001년 원방송의 제작·방영일이 아니다.[EP1]

5. 현존 자료와 확인 범위 [편집]

상단의 대표 유튜브 영상은 영어 팬 더빙이다. 핀란드어 방송본 자체가 아니며, 원본 시리즈의 회수 여부를 입증하는 자료와는 구분한다.[YT]

2026년 10월 1일 확인 기준, 시리즈의 공개본을 확인하는 핵심 자료는 Yle의 공식 공개 기록·회차 페이지와 인터넷 아카이브의 22개 회차 파일 목록이다.[YLE2020][AREENA][IA]

인터넷 아카이브의 파일 수만으로 각 영상의 모든 프레임과 음성이 방송 마스터와 완전히 동일하다고 보증할 수는 없다. 이번 확인에서는 22개 파일을 모두 내려받아 처음부터 끝까지 재생하거나 방송 마스터와 대조하지 않았다.

다만 전편의 공식 공개 기록과 보존본 목록이 존재한다는 점은 확인된다. 따라서 이 문서에서는 작품을 발견됨으로 분류하며, 원본이 물리적으로 파괴되었다거나 방송사의 마스터가 소실되었다는 별도의 주장은 하지 않는다.[YLE2020][IA] 온라인 접근이 어려웠던 상황, 해외 이용자의 인지도 부족, 실제 원본 소실은 서로 다른 문제다.

[IA] 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Aasi Morso ja Mouru, 인터넷 아카이브. 언어 항목, Addeddate, 22개 MPEG4 파일 목록을 확인했다. 제작자 항목과 업로더 정보를 구분한다.[YLE2015] 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Aasi, Morso ja Mouru oli uuden vuosituhannen nukkeanimaatio, 빌레 마틸라이넨(Ville Matilainen), Yle, 2015년 4월 28일 최초 게시·이후 갱신. 작품의 방영 시기·제작진·등장인물 설명을 참고했다.[YLE2020] 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Vuosi 2022 on Kotikadun vuosi!, Yle의 연도별 아카이브 공개 목록. 「Nämä ohjelmat julkaistiin vuonna 2020」의 11월 5일 항목에 작품명, 1~22화, 1999~2001년, 12개월 제공이 기재되어 있다. 페이지 제목의 2022년과 해당 항목의 공개연도 2020년을 구분한다.[NAME] 한국어 작품명과 인명의 표기는 원문을 옮긴 편집용 표기이며, 공식 한국어 방영명이나 정식 발매명을 확인한 것은 아니다.[RU] Aasi, Morso ja Mouru (кукольный телесериал, 1999-2001), 러시아어 로스트 미디어 위키(Утерянные медиа Вики). 러시아어권에서의 명칭과 수색 분류를 참고했다. 이번 열람에서는 검색색인에 수록된 본문을 확인했다.[YLE2017] 14.1 14.2 14.3 Kotimaista draamaa pimeän puolelta – Pakanamaan kartta ja paljon muuta nyt Areenassa, Yle, 2017년 10월 12일 게시·10월 23일 수정. 작품 소개와 당시 Areena 재공개 안내를 확인했다.[MIKKOLA] 15.1 15.2 Morso ei jätä nukentekijä Erja Mikkolaa rauhaan, 야스미나 카우타(Jasmina Kauta), Yle. 인형 제작자 에르야 미콜라의 인터뷰. 검색 결과에서는 「Morso traumatisoi lapsia yli 20 vuotta sitten – siksi myös Erja Mikkola kärsi」라는 제목도 표시된다.[LMA] 18.1 18.2 Aasi, Morso ja Mouro (found obscure Finnish puppet series), Lost Media Archive. 영어 자막·더빙 게시와 2020년 아카이브 업로드에 관한 공동 편집형 자료다. 개별 유튜브 영상의 내용과 현재 재생 상태까지 직접 대조한 것은 아니다.[AREENA] 28.1 28.2 Aasi, Morso ja Mouru, Yle Areena 공식 작품 페이지. 3개 시즌 구분과 1999~2001년 작품 설명을 확인했다.[EP1] K1, J1: Hurja Morso, Yle Areena. 회차 제목·6분의 표시 분량·2026년 공개 기간을 확인했다.[YT]